Огромные индикатор громкости и переключатель раскладки

[alkoshkin]

Поставил xubuntu-desktop поверх unity на 12.10 (еще были пробы cinnamon).
Все заточилось более-менее. Только вот не могу победить огромные индикатор громкости и раскладки клавиатуры в широкой боковой панели (люблю вертикальные панели). Индикаторы становятся огромными при растягивании панели вширь.

Охота сделать их маленькими при широкой панели - Что и где надо подправить?

[artifactor]

насчёт апплета громкости не подскажу, а вот размер апплета "раскладки клавиатуры" меняется в свойствах.