Установка и настройка Ubuntu 13.04 с CD

[Mixim]

С апреля месяца на машине стояла Ubuntu 13.04, обновленная с Ubuntu 12.10 (последовательность обновлений: 12.04=>12.10=>13.04) и все вполне устраивало. Решил поставить 13.04 с диска, что было успешно выполнено, но теперь высказываю кучу не совсем лестных слов к GNOME. При обновлении дистриба внешний вид, функциональность GNOME никак не менялась, все было красиво и привычно, но после чистой установки получил, в частности, эту проблему, которая была "решена" согласно посту ukdemaster (спасибо ему):

Проблема решена!

Помимо обновления (

Код: [Выделить]

sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade) из ppa:gnome3-team/gnome3 надо обязательно обновится из ppa:gnome3-team/gnome3-staging (

Код: [Выделить]

sudo add-apt-repository ppa:gnome3-team/gnome3-staging
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade). Затем надо перезагрузить систему.
!!!Возможно она зависнет и для корректной перезагрузки надо будет использовать последовательно сочетания клавиш:!!!
alt + SysRq + r,
alt + SysRq + e,
alt + SysRq + i,
alt + SysRq + s,
alt + SysRq + u
и последний раз
alt + SysRq + b

После перезагрузки зайдите в "Параметры" >>> "Клавиатура". Добавьте в "Источниках ввода" английский (сша) и русский языки, а затем в "Комбинации клавиш" >>> "Переключиться на следующий источник ввода" задайте сочетание клавиш Alt+Shift.

Профит!!!

ложка дегтя: обычно при установке Alt + Shift можно было нажимать и Shift + Alt (всё работало), а теперь надо именно Alt + Shift...

ну как решена - да, индикатор появился, но при активном русском языке он показывает "en", а при английском - "ru".
Привык к тому, что кнопки управления окном ("свернуть", "закрыть" и т.д.) находятся в левом углу, а теперь осталась только кнопка "закрыть" (крест), которая расположена в правом углу.
Можно ли каким-то образом избавиться от указанных проблем, настроив систему под себя?