Как / чем создать архив в Linuxе (KUbuntu), так, чтобы WinRAR мог распаковать?

[_angus_]

Tear,
потому что архив, который вы смотрите и который кракозябрами, создан либо в винде, либо патченным zip в Linuxе. При этом в нём имена файлов в CP1251. А Linuxовый unzip пытается их читать, вестимо, как UTF-8 -- результат налицо. Чтоб такого не было, есть PPA ppa:frol/zip-i18n -- если зип-анзип поставить оттуда, то проблем с виндовым зипом на этой машине не будет, но будут проблемы совместимости этой машины с другими Linuxовыми машинами, где зип не патченный (так как зип из этого PPA начинает работать с именами в 1251) . Что мешает ввести в зип в апстриме параметр командной строки --codepage=XXXX -- лично мне глубоко непонятно. В tar та же проблема, кстати, если кто сомневается, пусть попробует распаковать тар с кириллицей в CP1251.

[thunderamur]

Tear,
не знаю, у меня архив открылся нормально.
Пользователь решил продолжить мысль 30 Мая 2014, 18:36:53:_angus_,
я открыл представленный образец в обычной 14.04 со стоковым file-roller, крокозябров нет.

[alsoijw]

У меня тоже открылось нормально. В ISO можно сложить файлы - проблем не будет?

[Tear]

потому что архив, который вы смотрите и который кракозябрами, создан либо в винде, либо патченным zip в Linuxе.

Это всё понятно, но открывается кракозябрами архив, выложенный ТС, который был запакован в kubuntu, если я правильно понял первый пост в этой теме.
Пользователь решил продолжить мысль 30 Мая 2014, 20:06:09:

Чтоб такого не было, есть PPA ppa:frol/zip-i18n -- если зип-анзип поставить оттуда, то проблем с виндовым зипом на этой машине не будет, но будут проблемы совместимости этой машины с другими Linuxовыми машинами, где зип не патченный (так как зип из этого PPA начинает работать с именами в 1251) .

Ну да, у меня такой и установлен. Видимо, причина в этом.

[roco.constantin.b]

а чем 7z не устраивает?

[peregrine]

7-zip. Жмёт лучше RAR-а и WinRAR его распаковывает. А для упаковки под оффтопиком есть 7-zip.

[ChapaikinVA]

Похоже, указанную проблему в моём случае я могу решить след. образом:

использовать формат .7z.
Пока везде, где пробовал, всё было нормально.

Проверка показала, что на некоторых ПК с Windows для созданного мной архива в формате tar.gz проблема есть (та же - см. здесь первое сообщение).

Спасибо пользователям: БТР, Aleksandru, Виктор Перестукин, skybour, Yuriy_Y, thunderamur