Там вообще нет такого, там логи идут, о подключении к инету только, про переадресацию портов вообще не слово. Раньше на винде так поднимал серв, было все ok, но почитав в нете, нужно открыть диапазон портов, через которые будут идти данные, т.к. пассивный режим ftp