В продолжение темы,
решил переустановить VLC, в надежде исправить ситуацию.
Но не тут-то было! VLC не захотел заново устанавливаться из-за конфликта версий vlc-nox.
Снёс vlc-nox, VLC стал, но не захотел вообще работать. Переустановил систему, обновился, думал, что это поможет. Дудки!
Опять снёс VLC, но повторить установку опять не удалось из-за конфликта библиотек. Завтра снова попробую переустановить систему и установить VLC до обновления системы.
Передумал, решил попробовать ещё раз. Взял пакет с VLC отсюда
https://launchpad.net/~videolan/+archive/stable-daily/+sourcepub/3616402/+listing-archive-extraи установил через центр обновлений. Всё работает!
Повидимому, VLC 2.1.1 ещё сырой и им нельзя пользоваться