Реально ли назначить > вместо Ё в рус.раскладке?
Реально.
Для назначения нужных символов клавишам есть консольная утилита: xmodmap
Можете почитать
man xmodmap
Синтаксис примерно такой
keycode ## = keysym_1 keysym_2 keysym_3 keysym_4
keysym_1 - простое нажатие клавиши (en)
keysym_2 - нажатие клавиши + SHIFT (en)
keysym_3 - простое нажатие клавиши (ru)
keysym_4 - нажатие клавиши + SHIFT (ru)
Символы и коды клавиш для разных раскладок можно посмотреть здесь /usr/share/xmodmap (нужен, полагаю,
xmodmap.ru)
Для временного переназначения удобно создать файл настроек в домашней папке
gedit ~/.xmodmap
следующего содержания:
keycode 49 = grave asciitilde less greater
Сохранить.А затем загрузить его в xmodmap
xmodmap ~/.xmodmap
Данный пример дает результат:
` =
`~ =
~ё = "
<"
Ё = "
>"
Полученные настройки работают до конца сессии или пока не изменится список раскладок клавиатуры.
Эти настройки можно сохранить где-нибудь в автозапуске или как новую раскладку в /usr/share/xmodmap
Дерзайте.