После установки первой системы, загрузится с установщика 2 системы, на свободном месте создать корневой и домашний раздел и установить, Swap будет общий,второй создавать не надо. У меня была Ubuntu 10.04, вышла 12.04-ожал от десятки 10 гигов и установил туда 12, причем ни че не разбивал, и всё работает.Привык к юнити,перестал 10 использовать.