GDecrypt это gui для LUKS и Trycrypt. Мне удалось исправить древний баг (он висит в итернете аж с 2008-11 годов).
Если GDecrypt не запускается ни кнопкой ни в терминале, то надо найти в /usr/share/gdecrypt/main.py
такие строки:
pixbuf128 = gtk.icon_theme_get_default().load_icon("gdecrypt",1,0)
pixbuf64 = pixbuf128.scale_simple(64,64,gtk.gdk.INTERP_BILINEAR)
pixbuf48 = pixbuf128.scale_simple(48,48,gtk.gdk.INTERP_BILINEAR)
pixbuf32 = pixbuf128.scale_simple(32,32,gtk.gdk.INTERP_BILINEAR)
pixbuf16 = pixbuf128.scale_simple(16,16,gtk.gdk.INTERP_BILINEAR)
self.window.set_icon_list(pixbuf16,pixbuf32,pixbuf48,pixbuf64,pixbuf128)
и удалить их.
Жаль, что но он не может создать контейнер LUKS, требует отдельного диска - is not a block device, LUKS will not be available.
И с современной версией truecrypt он тоже конфликтует, пишет: Incorrect command line specified. Хотя это уже не актуально.