В параметрах звука можно выбрать usb или аналоговый выход, а мне нужно оба одновременно. Если можно по шагам, я в Linux полный чайник.
Решено: ставим pulseaudio preferences, ставим в нём галочку simultaneous и в параметрах звука появляется соответствующий пункт.