Суть проблемы: при попытке подключения к точке доступа, поднятой на коммуникаторе под Android, NetworkManager сразу же сообщает о разрыве соединения безо всякой аргументации. Запустил апплет nm-applet из консоли, и увидел вот что:
** Message: Remote error from secret service: org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name org.freedesktop.secrets was not provided by any .service files
При этом к домашнему роутеру и рабочей сетке цепляется нормально, а через Wicd или винду - и к андроидной AP.
Система Mint 17 со всеми апдейтами, карточка на чипе Broadcom bcm43xx, защита во всех испытуемых сетях WPA2-PSK.