Память то, как раз таки и при чем: Ошибка сегментации (англ. Segmentation fault или сокращённо segfault) — ошибка программного обеспечения, возникающая при попытке обращения к недоступным для записи участкам памяти либо при попытке изменения памяти запрещённым способом. Источник здесь:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ошибка_сегментации.
Но дело не в этом, а в том что вызывает эту ошибку. По логике, как видно из вывода: ./cstrike.sh: line 38 - обращается к libgcrypt.so.11, который невозможно открыть или его нет - невозможно открыть разделяемый объектный файл: Нет такого файла или каталога.
painAlex148 посмотрите 38 строку ./cstrike.sh, что там? Там скорее всего путь к libgcrypt.so.11. И проверьте, лежит ли по указанному пути данная библиотека.
Сильно не ковырял, но может быть несоответствие разрядности библиотека-приложение-ОСь. Как вариант на это жалуются в комментариях здесь:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4920875и здесь о поддержке библиотек х32 для пк х64:
http://neoblogs.net/2013/04/25/kak-ustanovit-server-counter-strike-source-na-ubuntu-linux/Какая разрядность ОСи? Игрушка, я так понял х32.
И дайте все таки вывод: ls -la ./css.sh