Настройка pure-ftpd

[Artik666]

Всем добрый день/вечер. Пытаюсь поднять NAS-сервер на виртуалке и столкнулся с проблемой при настройке FTP сервера (а именно pure-ftpd ). Настраиваю сервер опираясь на данную статью http://habrahabr.ru/post/145585/. Создал я публичную папку (/mnt/data/publiс) по совету автора и установил из репозитория сам FTP. Вот дальше происходят непонятные мне действия) Что значит виртуальный аккаунт и для чего автор вообще его создал ? Далее прописываю точно также команду, которую предлагает автор

Код: [Выделить]

sudo pure-pw useradd public -u local -g nogroup -d /mnt/data/public и мне выдает ошибку, что я должен указать UID и GID (Если я правильно понял). А не подскажите как правильно их указывать? Я предпринимал все действия как у автора, но у него как можно догадаться все прошло хорошо)