Версия 15.10 проблема проявилась 28 ноября 2015.
uname -a
Linux ****** 4.2.0-18-generic #22-Ubuntu SMP Fri Nov 6 23:32:28 UTC 2015 i686 i686 i686 GNU/linux
При выборе пользователя не логинится. Гостевой сеанс работает.
Ctrl+Alt+F1 логинится под пользователем. При вводе passwd "новый пароль" кракозябры. Пароль не меняется, хотя судя по двум запросам, просит именно подтверждение повторного ввода пароля.
После ввода пароля пользователя, меняется стартовый экран, и в черном окне четыре строки:
fsck from util-linux 2.26.2
/dev/sda1: clean, 253941/2313808 files, 4928261/9248512 blocks
[ ok ] Started Light Display Manager.
[ ok ] Started ACPI event daemon.
Далее экран мигает и снова появляется окно выбора пользователя.
upd.
Ctrl+Alt+F7 после терминала возвращается на экран логина - выбора пользователя