Прошу прощения, что поздно, но на winehq уже выкладывали, как поступать в таком члучае:
First off, install the program. It should go normally without problems.
After it installs, you will notice that if you try starting it, it will lock up on the cmbtex.dlt file when checking plugins (which is the combustion plugin that allows particle effects and such). Go to the install directory, and in it's stdplugs folder, move (DO NOT DELETE) the cmbtex.dlt and CMB.bmi files to the desktop. Then start the program. It will start without any issues.
You will notice that lighting, colors, and particle effects will be non-existant. Right now, that's how it is til the bugs are worked out.
http://appdb.winehq.org/appview.php?versionId=2588 (с)