В общем запутался.
1) lspci -k | egrep 'VGA|3D' -A2
01:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation G94 [GeForce 9600 GT] (rev a1)
Subsystem: ASUSTeK Computer Inc. Device 8275
Kernel driver in use: nouveau
2)Running Steam on ubuntu 15.10 64-bit
STEAM_RUNTIME is enabled automatically
[2016-04-26 02:04:22] Startup - updater built Mar 31 2016 19:10:48
SteamUpdateUI: An X Error occurred
X Error of failed request: BadValue (integer parameter out of range for operation)
3)раньше все было хорошо, но после очередного обновления так.
Пользователь добавил сообщение 26 Апреля 2016, 19:42:20:
Решилось так.
http://askubuntu.com/questions/614422/problem-with-installing-steam-on-ubuntu-15-04 cd $HOME/.steam/steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu
mv libstdc++.so.6 libstdc++.so.6.bak
cd $HOME/.steam/steam/ubuntu12_32/steam-runtime/amd64/usr/lib/x86_64-linux-gnu
mv libstdc++.so.6 libstdc++.so.6.bak
только у меня оказался другой путь
$HOME/.steam/ubuntu12_32/steam-runtime/i386/usr/lib/i386-linux-gnu
$HOME/.steam/ubuntu12_32/steam-runtime/amd64/usr/lib/x86_64-linux-gnu