Решил попробовать триалку CrossOver'a, дабы понять цель существования сего проекта. И был удивлен - в CrossOver графика 3d работает быстрее чем в wine, при этом настройки и набор программ у них одинаковые. Пробовал даже всю папку drive_c CrossOver'а закинуть в wine, и все равно Wine не ускорился, но я смог замедлить CrossOver, сняв галочку "Ускоренная графика" в настройках бутылки. Что за магия? И Как эту "магию" пробросить в wine?
В целом в wine игра идет медленее, но без фризов, в CrossOver игра работает шустрее, но бывают фризы (иногда долгие).
Тестировал в FlatOut Ultimate Carnage и трилогии сталкера