какой фон то он имее в виду, раб.стола или чего? кто зает отпишите...
Сравни картинки:



Чтобы изучить, мне потребовалось 5 минут, включая установку панели.
mart@xenial:~$ sudo aptitude install tint2
[sudo] пароль для mart:
Следующие НОВЫЕ пакеты будут установлены:
libid3tag0{a} libimlib2{a} tint2
0 пакетов обновлено, 3 установлено новых, 0 пакетов отмечено для удаления, и 0 пакетов не обновлено.
Необходимо получить 474 kБ архивов. После распаковки 1 734 kБ будет занято.
Хотите продолжить? [Y/n/?]
После установки запустил, там все по умолчанию. Панель была прозрачная.
Изменил один параметр: background_color = #00
f000 60
Панель стала зеленая. Еще раз изменил, стала синяя. Прозрачность тоже меняется. Впрочем как и все остальное.
Следовательно, вывод напрашивается сам, имелся в виду фон панели. Дальнейшее изучение мне не очень интересно.