Ох уж этот мне ZloyTeHb…

опять тень наводит на плетень!

Все в нашей восхитительнейшей xUbunt-очке есть, все на местах и работает отменно!

(Ты ж моя лапушка, ты ж моя умничка…

)
Стандартно переключение окон Alt+Tab. Если Tab после этого отпустить а Alt держать прижатой - видим все запущенные окна(можем мышкой в нужное ткнуть - активировать), во всяком случае в xUbuntu 16.04 отменно работает! По умолчанию, после установки системы, показываются только окна с текущего рабочего стола, но поставить одну галочку в настройках "Диспечер окон (дополнительно)" в графе "Переключаться между окнами со всех рабочих мест", я думаю труд не велик.
Я так же ставлю галочку "Показывать окна со всех рабочих мест" и в настройке элемента панели "Кнопки окон". Приятно в панели видеть все окна, а не только с текущего рабочего стола.