Ммм, а в чем проявляется проблема? Я имею ввиду, ноут к сетке подключился, значит проблема не в подключении, а в ...
Пинги не проходят, соединение рвется, еще что-то?
P.S. logical name: wmaster0 кажется мне довольно странным. Вы модуль iwl3945 в блеклист прописали, когда ndiswrapper поставили?