Решил проблему заменой msata диска, новый подобной не выдал
На новом диске сперва в ubuntu разметку делали, или как и со старым - "поставили win10, грузанулись в ubuntu - на сей раз увиделся диск"?
Просто в соседней ветке подобную проблему обсуждают, - есть подозрения, что win10 как-то криво размещает диск при установке, и ubuntu его потому и не видит, что спецификации mbr он не соответствует (в моём, весьма примитивном, понимании). Ответьте пожалуйста, не сочтите за труд.