reminna не меняет язык

[VOV59912]

На ubuntu ubuntu 16.04 стоит reminna при подключении на windows сервер 2012 не меняет язык. Иконка языка в нижнем правом углу меняется , но все ровно использует язык который стоит на ubunte . Это точно не сервак т к на другом компе под этим же пользователем все работает . Подскажите в чем может быть проблема ? Переустанавливал.
ТС не появлялся на Форуме более полугода по состоянию на 17/07/2019 (последняя явка: 15/03/2018). Модератором раздела принято решение закрыть тему.
--zg_nico