Попробовал на встройке, всё идеально работает. Да уж, понятно почему с десктопом у Linuxа всё так печально, даже если не учитывать игры.
Как-то нелогично, Intel'овская встройка же пашет

)
Просто не очень удачное сочетание железа и ОС (точнее ядра и драйвера видео). У NVIDIA за 2023й год чистая прибыль $29,76 млрд и их можно понять: это слишком мало, чтобы поддерживать работу со свежими ядрами сильно нескольких линеек продуктов. (Хотя строго говоря, у GTX 660 недостатков два - мониторы только до 2К и не умеет Vulkan, несовременно...)
Если интерес к Linux вот так сразу не пропал, то проще может быть начать с Ubuntu 22.04? Там ядро выше 6.8 вроде уже не поднимется и поддержка до апреля 2027, софт посвежее можно добрать в сторонних репозиториях разрабов или энтузиастов, AppImage или с Flatpak.
И неплохо было бы попробовать добавить "nvidia_drm.modeset=1" к параметрам ядра и в установленной сейчас, но не думаю, что смогу объяснить словами, как это сделать (не люблю UEFI, у меня оно умеет legacy, поэтому использую старые добрые MBR и grub-pc).
P.S. Если дело пойдёт, 24.04 лучше накатывать с
ubuntu-24.04.1-desktop-amd64.iso (
torrent) и обязательно с отключенной сетью, после установки отключить автообновление и не ставить ядро HWE.