Source Dedicated Server под UBUNTU

[rz4gh5]

Привет лунатикам !!! Вот задачка для специалистов !!! Решил перевести сервера игровые Source Dedicated Server под UBUNTU !!! Чтобы проинсталировать сервер в Windows update.bat вот как !!!

start /wait e:\servercss\hldsupdatetool.exe
start /wait e:\servercss\hldsupdatetool.exe -command update -game "Counter-Strike Source" -dir .
exit

А под линь как я понял вот как !!!

start /wait /servercss/hldsupdatetool.bin
start /wait /servercss/hldsupdatetool.bin -command update -game "Counter-Strike Source" -dir /servercss/
exit

Что я не так делаю почему тет инсталяции так как у меня выходит в Windowsе !!!??? Заранее спасибо и извините если не в тему !!!

[magnolia]

первая ссылка по запросу "Source Dedicated Server под UBUNTU" в гугле - http://bbs.nashalife.ru/showthread.php?s=&postid=723905

[Lexxus]

На сайте STEAM
Написано, для ******, кто впервый раз сел за Linux и начал инсталить сервера

chmod +x hldsupdatetool.bin
./hldsupdatetool.bin
./steam -command update -game "Counter-Strike Source" -dir: /home/my_server