SMPlayer

[lalao]

Здраствуйте,у меня возник такой вопрос,раньше использывал SMPlayer для просмотра видео с русскими субтитрами и все было нормально,после переустановки Ubuntu,поставил СМПлаеер,поставил кодировку CP1251,вообщем все как раньше.но вот только,вместо русских букв,крякозябры всякие.Поставил ВЛЦ плеер,включаю видео с русскими субтитрами и кодировкой CP1251 и все хорошо,НО ВЛЦ до ужаса не удобен...
Может ВЫ бы могли помочь с этой проблеммой? 

[vasilisc]

проверьте чтобы был выставлен шрифт поддерживающий кириллицу для субтитров
может дело в этом?
в СМПлеере в меню Настройки - Настройки - Субтитры - Шрифт

[k0t]

Был такой глюк. Именно глюк: почему-то некоторые сабы читались неправильно. Вообще легче всего перекодить их в утф8 ))))
Но мне было лень и я поставил албанскую кодировку... или сербскую, не помню, и каким-то чудом стало читаться.

[lalao]

Самое удивительное,я ему имено сувал шрифт,который прилагался к сабам,ну попробую еще поменять всякие кодировки и если никак,тупо реинстал))

UPD,попробывал кодировку 1250,проблемма решилась,но иногда всеже крякозябрики выявляются :/

[Heuda4nik]

периодически с такой ерундой сталкиваюсь помогает выставление UTF8

[k0t]

лучшее решение, точнее, правильное, это перекодировать файлы с сабами в utf8

[lalao]

Так,я проверял на тех же самых видео и субтитрах