Поиск русского текста в группе файлов с использованием файловых менеджеров и др.

[HammerIT]

Есть набор текстовых файлов (html, php - не имеет значения).
Эти файлы раскиданы по папкам.
Стоит задача найти файлы, содержащие заданный текст.
В хваленом Наутилусе такой функции не нашел вообще.
В Gnome Commander в опциях поиска есть функция "Find text", в Tux Commander подобная же функция "Содержит текст".

Эти функции работают как надо при поиске текста на латинице. Но при поиске текста, содержащего кириллицу, оба менеджера не находят ничего, даже если копировать искомый текст с одного из сканируемых файлов.

Причем проблема, насколько я понимаю, общесистемная, потому что русский текст не находят не только файловые менеджеры, но и мой любимый редактор Komodo Edit, который также имеет функцию поиска текста в группе файлов.

Кто что думает - какие есть способы исправления ситуации?

[alecsartania]

ага еще скажи у какого поисковика есть встроенный поиск в архивах. короче wine total cmd  ;-(. Лучше него с русским никто не справится при поиске в файлах  с таким количеством опций в одном флаконе. 

[HammerIT]

ага еще скажи у какого поисковика есть встроенный поиск в архивах. короче wine total cmd  ;-(. Лучше него с русским никто не справится при поиске в файлах  с таким количеством опций в одном флаконе. 

С каким количеством опций?
Простейшая функция - поиск фрагмента текста в файлах, без каких бы то ни было дополнительных опций.
"wine total cmd" - плохое решение.
Да и функция эта есть у родного софта, просто с русским текстом работает неправильно.
К тому же, как я уже писал, проблема судя по всему общесистемная, поскольку проявляется во всех приложениях.
Поэтому и хочется откопать и исправить корни ее.

[wl]

У Вас, вероятно, с кодировками при поиске проблема.

Krusader и Eclipse только что прекрасно справились.
Единственная проблема с Eclipse - там неудобно задавать кодировку, в которой искать.
В крусадере это прямо в диалоге поиска.

[Malamut]

Проблема однозначно в кодировках. Советую все текстовые файлы, доставшиеся в наследство от винды, перекодировать из форточного убожества cp1251 в UTF-8, с этим отлично справляется напр. enca.

[HammerIT]

wl, Malamut, да, действительно, Вы правы - дело в кодировках.
Файлы, среди которых производится поиск - в кодировке CP1251.
Попробовал искать Крусадером - при поиске "по-умолчанию" ничего не находит, при задании CP1251 в качестве кодировки находит исправно.

"перекодировать из форточного убожества cp1251 в UTF-8" - такой вариант к сожалению не подходит.
Работа идет с php-файлами одной популярной CMS-ки, а вся работа этой CMS-ки завязана на CP1251.

Так что буду благодарен за рекомендации - как заставить софт распознавать эту кодировку.
В настройках Komodo Edit есть вкладка "Find & Find Results", однако ничего касающегося кодировок на этой вкладке нет.
Может нужно копать где-то в другом месте?
Также буду благодарен за рекомендации по поводу настройки кодировки поиска в таких ФМ, как Gnome Commander и Tux Commander.

[Oni-chan]

как вариант - использовать эмулятор терминала с поддержкой разных локалей (konsole, вроде так умеет). Выставить в опциях cp1251
А затем

Код: [Выделить]

grep -r что где


[wl]

По умолчанию Krusader ищет UTF-8.
Tux Commander и стандартный наутилусовский поиск - тоже (есть у меня файл в utf-8, там все находят).

Не уверен, что это где-то настраивается.