Люди, может есть еще варианты? 
Вот здесь тема, а в ней ссылки еще на темы. Вопрос описан подробно. Это про подключение для реал-тайм просмотра.
https://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=42913.0Что хочешь делать-то? Просто следить или админить с захватом клавы и мышки? Для слежки могу предложить скриншот незаметно каждые 5-10 минут и складывать куда-нибудь по папочкам.
Надо:
1. Подключиться по SSH с транспортом иксов(но на машине клиента д/б запущены иксы с параметром прослушки tcp/ip - дефолт на 8.04 и запара на 8.10

)
2. Экспортировать переменную окружения DISPLAY - присвоить ей дисплей жертвы
3. Снять скриншот c помощью xwd
4. Скопировать по ssh себе и посмотреть.
5. Автоматизировать процесс.
Я уже так делал и это работает. Только не автоматизировал. Сдаётся мне что кто-то уже за десятки лет это сделал. Поищи.
Со всеми пунктами поможет разобраться статья
http://www.vanemery.com/Linux/XoverSSH/X-over-SSH2.html и темы, которые я тебе дал.