При выводе изображения через встроеное видео(6200, материнка гигабайтовская) всё нормально. Когда подключаю через 6800gs (palit, pci-e, 128mb) получаю

(фото делал мобильником, но разобрать можно) . дистрибутивы ubuntu и kubuntu 8.10 (бесплатные диски с shipit-а). Монитор ЭЛТ sony multiscan g200 (довольно старый). запускал мандриву, suse, live cd некоторые. подобное было при установке мандривы, но там я поковырялся с режимами (уже точно не помню) и стало нормально, Ubuntu не выводит даже устнаовщик (и при загрузке с диска без установки). Поиском не искал - незнаю как сие чудо назвать, более опытные товарищи такого тоже не встречали.