Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Получить помощь и пообщаться с другими пользователями Ubuntu можно
на irc канале #ubuntu-ru в сети Freenode
и в Jabber конференции ubuntu@conference.jabber.ru

Автор Тема: StarDict  (Прочитано 1041 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн APACHE

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 169
  • Windows 7
    • Просмотр профиля
StarDict
« : 17 Апреля 2009, 21:56:36 »
Как убрать лишние словари по умолчанию в StarDict (англо-китайский, например)?
Чтобы вместо этого:
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)
было вот это:
(Нажмите, чтобы показать/скрыть)

Оффлайн ArcFi

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 15189
    • Просмотр профиля
    • aetera.net
Re: StarDict
« Ответ #1 : 17 Апреля 2009, 22:12:45 »

Оффлайн APACHE

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 169
  • Windows 7
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #2 : 17 Апреля 2009, 22:40:39 »
Спасибо. А перевод текста только через интернет?

Оффлайн ArcFi

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 15189
    • Просмотр профиля
    • aetera.net
Re: StarDict
« Ответ #3 : 17 Апреля 2009, 22:51:13 »
Спасибо. А перевод текста только через интернет?
Других вариантов не видать.

Оффлайн Belyaev Nikolay

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 734
    • Просмотр профиля
    • моя работа- дробилки, грохота...
Re: StarDict
« Ответ #4 : 18 Апреля 2009, 00:23:57 »
вообще-то можно словари подгружать http://gnome.msiu.ru/stardict.php или проще ftp://ftp.msiu.ru/education/FSF-Windows/stardict/dicts/stardict-dicts.exe (69) этот rar архив
"Сначала они вас игнорируют, потом смеются над вами, потом борются с вами, а потом вы побеждаете"
Махатма Ганди

Оффлайн wertwerter

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 86
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #5 : 18 Апреля 2009, 08:50:43 »

Оффлайн synelf

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 298
  • вот такой розовый пингвин
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #6 : 18 Апреля 2009, 13:43:56 »
на torrents.ru есть много словарей сконвертированных от лингво.

Оффлайн Psy[H[]

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 883
  • Маньяк. Ставлю Linux на все что попадется под руку
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #7 : 18 Апреля 2009, 14:08:47 »
И на TPB (держитесь, прорвемся!) тоже есть, если кому возиться с регистрацией не хочется.
Я знаю только то, что ничего не знаю.
                                     

Оффлайн APACHE

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 169
  • Windows 7
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #8 : 18 Апреля 2009, 18:13:55 »
Да со словарями я разобрался. Проблема в переводе текста! При нажатии кнопки перевод он лезет в инет, несмотря на то что словари уже есть!

Оффлайн ArcFi

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 15189
    • Просмотр профиля
    • aetera.net
Re: StarDict
« Ответ #9 : 18 Апреля 2009, 18:22:30 »
Да со словарями я разобрался. Проблема в переводе текста! При нажатии кнопки перевод он лезет в инет, несмотря на то что словари уже есть!
Перевод отдельных слов и словосочетаний и полнотекстовый перевод -- это "немного" разные вещи.

Оффлайн synelf

  • Активист
  • *
  • Сообщений: 298
  • вот такой розовый пингвин
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #10 : 18 Апреля 2009, 18:23:50 »
Да со словарями я разобрался. Проблема в переводе текста! При нажатии кнопки перевод он лезет в инет, несмотря на то что словари уже есть!

Удали все сетевые словари в настройках и все. (Управление словарями-Network Dictionaries)

Оффлайн APACHE

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 169
  • Windows 7
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #11 : 18 Апреля 2009, 18:58:22 »
Сетевых словарей нет! Да, сейчас говорю о полнотекстовом переводе!

Оффлайн ArcFi

  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 15189
    • Просмотр профиля
    • aetera.net
Re: StarDict
« Ответ #12 : 18 Апреля 2009, 19:10:07 »
Да, сейчас говорю о полнотекстовом переводе!
Основная функция stardict -- словарь, возможность полнотекстового перевода -- через инет.

Оффлайн APACHE

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 169
  • Windows 7
    • Просмотр профиля
Re: StarDict
« Ответ #13 : 18 Апреля 2009, 20:17:18 »
Ага, а есть ли вообще полнотекстовые для Linuxа?

 

Страница сгенерирована за 0.018 секунд. Запросов: 20.