Перезапуск приложения при его падении

[just_shark]

Поставил на старую машинку Ubuntu. Объявил ее личером - качает 24 часа.

Пользуюсь Transmission.
Иногда Transmission вылетает и я, сидя на работе, вижу упавший веб-интерфейс, что приводит меня в состояние крайней огорченности.

Нужен какой-либо скрипт для перезапуска. Кто-нибудь может помочь?
Заранее спасибо.

PS: Ubuntu 8.10

[Malamut]

Совет раз: поставить deluge, трансмиссия, мягко говоря, убога. Deluge не рушился у меня ни разу.
Совет два: настроить ssh.
Совет три: скрипт, проверяющий переодически работает ли то или иное приложение и запускающий его ежели что написать не сложно, но см. пункт раз.