Gnome стоит?
Стоит почитать доки, которые идут с драйвером - там встречал описание такой проблемы, мол Gnome некорректно отображает частоты у себя в настройках (у меня было 50, 51, 52, 53 - монитор SyncMaster 793DF), но при стом скобы работает на нужной частоте. То решение, которое там указано, мне не подошло - у меня перестали грузиться иксы, может у тебс сработает.