Конкретнее!!! Прямо буквами что пишите в терминале - пишите и здесь.
В названии темы написана команда, прямо буквами:
root@quake:/mp3/#cd Музыка
-bash: cd: Музыка: No such file or directory
при том что в листинге содержимого каталог виден, но перейти по нему не дает в tty-консоле, а в pty-консоле дает:
root@quake:/mp3/#cd ls
drwxrwxrwx 1 root root 0 2007-03-12 22:09 Музыка
Пользователь решил продолжить мысль 31 Мая 2009, 15:19:00:
Shweller, мисье извращенец?
Напишу: (допустим у нас папки mp3/Музыка)
cd пробел /mp давим ТАБ /mp3/Муз давим ТАБ /mp3/Музыка/ давим энтр 
А через ls - копировать и вставлять - это извращение

Ах да, и соблюдай регистр
Месье бы и рад не извращаться, если б кто помог решить проблему.
Если бы "ТАБ" работал, это уже бы означало что каталог виден и читается. Но, селява.
Извращение, как Вы изволили выразиться, с копированием и вставкой мышью - это эксперимент, целью которого показать, что все вводится как есть без опечаток.
И что каталог виден, но в него войти нельзя.
Хочу еще раз отметить, что это только в tty-консоле.
Друзья мои! Предлагайте по существу. Понятное дело, что руки у меня кривые, но уж не опускайте советами "включать компьютер пробовал?".
Конструктивнее, конструктивнее.

Заранее спасибо!