Форум русскоязычного сообщества Ubuntu


Хотите сделать посильный вклад в развитие Ubuntu и русскоязычного сообщества?
Помогите нам с документацией!

Автор Тема: Вопрос по русификации  (Прочитано 950 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Lian

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 139
    • Просмотр профиля
    • Новый проект для начинающих
Вопрос по русификации
« : 21 Апреля 2009, 08:45:00 »
В разделе приложения --> установка/удаление в окошке где категории программ для закачки, эти категории на английском, а не подскажете каким образом можно руссифицировать?
ЗЫ: Руссификация через пункт "локализации" не помогает. :(
« Последнее редактирование: 28 Июня 2009, 05:06:22 от Kwah »

Оффлайн Subsanek

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 76
  • Ben!
    • Просмотр профиля
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #1 : 21 Апреля 2009, 08:47:49 »
хм. Никак их не русифицировать.
Если уж с английским вообще никак возьмите словарь и переведите эти 6 слов  :D

Оффлайн Lian

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 139
    • Просмотр профиля
    • Новый проект для начинающих
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #2 : 21 Апреля 2009, 10:55:40 »
Не, как-то это работает? Сначала они были на английском. А спустя некоторое время зашёл туда, смотрю уже на русском. Вот и хочу узнать какой пакет или действие в настройках за это отвечает.

Оффлайн Subsanek

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 76
  • Ben!
    • Просмотр профиля
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #3 : 21 Апреля 2009, 10:58:58 »
У всех на английском, или ты может обновил список пакетов доступных вот и русифицировались.

Оффлайн temayef

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 74
    • Просмотр профиля
    • Я на Фишап
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #4 : 21 Апреля 2009, 11:06:53 »
В разделе приложения --> установка/удаление в окошке где категории программ для закачки, эти категории на английском, а не подскажете каким образом можно руссифицировать?
Присоединиться к переводчикам и перевести. Ссылку дать или самостоятельно найдёте нужное сообщество?
Нетбук: Windows XP Pro @ Asus Eee 900SD
Ноутбук: Ubuntu 10.04 LTS @ LG S1-P555R / Windows Vista @ Packard Bell Horus G
Смартфон: Windows Mobile 6.1 @ Sitronics SDC-106

Оффлайн Lian

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 139
    • Просмотр профиля
    • Новый проект для начинающих
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #5 : 21 Апреля 2009, 12:59:37 »
Ну я смотрю все только отшучиваются, это не то что я просил.
Надо что-то конкретное.

Оффлайн temayef

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 74
    • Просмотр профиля
    • Я на Фишап
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #6 : 21 Апреля 2009, 20:02:03 »
Ну я смотрю все только отшучиваются, это не то что я просил.
Надо что-то конкретное.
Эмм..я абсолютно серьезно вобще-то...
Нетбук: Windows XP Pro @ Asus Eee 900SD
Ноутбук: Ubuntu 10.04 LTS @ LG S1-P555R / Windows Vista @ Packard Bell Horus G
Смартфон: Windows Mobile 6.1 @ Sitronics SDC-106

Оффлайн Subsanek

  • Любитель
  • *
  • Сообщений: 76
  • Ben!
    • Просмотр профиля
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #7 : 21 Апреля 2009, 20:50:28 »
Скорее всего просто нажал обновить список доступных ПО вот и русифицировал.

Оффлайн Malamut

  • Ubuntu Member
  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3337
  • Я добрый, честно!
    • Просмотр профиля
    • Моя страница на Launchpad
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #8 : 21 Апреля 2009, 22:47:25 »
У меня на русском. Система 8.10.
"Носителем суверенитета и единственным источником власти в Российской Федерации является ее многонациональный народ" Конституция РФ

Оффлайн Lian

  • Автор темы
  • Участник
  • *
  • Сообщений: 139
    • Просмотр профиля
    • Новый проект для начинающих
Re: Вопрос по руссификации
« Ответ #9 : 27 Июня 2009, 15:44:55 »
Цитировать
Скорее всего просто нажал обновить список доступных ПО вот и русифицировал.
Нет это точно разные вещи, руссификация сама по себе, а список программ отдельно идёт.

 

Страница сгенерирована за 0.015 секунд. Запросов: 20.