подскажите по shell

[wl]

Для справки.
xml файл имеет одну строку, в обычном понимании.
Перед тем как на него натравить построчные утилиты обработки типа sed, awk (или что-то еще), его надо разбить на строчки.

Я не случайно про записи в awk упоминал.
Можно поставить другой record separator.