*.bat na Ubuntu 9.10

[fornax]

Добрый день.

У меня на винде есть бат файл, с помощью которого я пингую мои айпишки. Состоит в основном из этого:

ping host1 -n 2
ping host2 -n 2
ping host3 -n 2
ping host4 -n 2
pause

Каждый раз когда мне надо проверить хосты, я просто запускаю этот файл. Можно ли на Ubuntu сделать такое? Точнее КАК я могу сделать на Ubuntu такое? Так как я понял, бат на Ubuntu не работает.

[ArcFi]

Код: [Выделить]

for HOST in {host_1..host_n} ; do ping -c2 $HOST ; done
И это... бегом читать

Код: [Выделить]

man bash ping nmap sleep