Здравствуйте, извиняюсь за свою тупость

но я не могу понять наверное простой вкщи, как создать файл в файловой системе??? Дело в том что я недавно установил Ubuntu 9.10, и сейчас мне необходимо сделать себе интернет, поскольку интернет у меня спутниковый, мне необходимо заставить работать SkyStar 2. А для этого мне нужно создадть два файла,один в /bin второй в /etc, я как в винде создал эти файлы на рабочем столе, и потом хотел просто скопировать их в нужные папки, но там меня ждал облом

пишет что нет прав, я бы может и разобрался еслиб знал английский, а так пришлось даже эту фразу переводить в гугле. ЛЮДИ подскажите как их скопировать, второй день бъюсь, из поискавика не вылажу.