Инет+локалка на одной сетевухе на Ubuntu 9.04

[worm_202]

Имеется такой конфиг:
Два компа: На них Ubuntu 9.04+WinXP (Две системы на каждом)
Оба соединены сеткой(через хаб) в которую еще воткнули ADSL модем.
Авто-коннект на модеме не стоит(Соединяется слишком долго). Поэтому ось выходит в инет сама через PPPoE.
XP вылезает в инет нормально, причем сеть между компами есть, когда комп в инете.
Когда Ubuntu выползает в инет, сеть отрубается. Т.е. получается, что через одну карту (eth0) нельзя сразу сидеть в инете и в сетке.
Можно ли это как-нибудь поправить? Или придется мучиться с медленным авто-коннектом?

По форуму ходил, по гуглу ходил, ответа не нашел.

[AnrDaemon]

На модеме поставьте не Always On, а Dial on Demand.
Известная болезнь DSL линий - коннект поднимается - PPP тут же стартует - коннект падает - PPP подвисает... коннект тут же встает и больше не падает, но PPP на сервере висит якобы открытая и полчаса никак больше не залогиниться.

[Sam Stone]

Если через NM инет, то да, он отрубает сетку при поднятии рррое. Вариантов два: после поднятия инет ручками поднимать сеть ifconfig eth0 up или всё настроить ручками (pppoeconf & /etc/network/interfaces)