Чтобы не слетали шрифты запускаю оперу после установки, перехожу
/home/user/.opera/
делаю только для чтения файл fontswitch.ini
потом перезапускаю оперу для проверки, обычно шрифты сохраняются,
если собьются, то удаляете fontswitch.ini, и когда создастся новый - сделаете только для чтения.
Если нужно настроить сглаживание шрифтов в опере, тогда посмотрите здесь:
ссылкаЕсли нужны другие шрифты и другие их размеры - выберите в настройках оперы, что вашей душе угодно, можете шрифты дополнительно в систему установить, чтобы выбор был больше.