Так. Не путай. 9.04 с теми же настройками? Или Azureus с одинаковым профилем, что в 9.04 и в 9.10? Версии ПО в 9.04 и 9.10 разные и дефолтные настройки могут не быть идентичные.
Первое, самое простое, что можно проверить... В локальной сети ресурсы есть? Те, которые до первого шлюза? С ними как во время тупежа инета общение идёт?