С каких это пор кодовое имя дистра указывает на архитектуру?
в recovery mode паролей не справишвают, нужно выбрать в появившемся меню опцию root (drop to root shell), и sudo использовать не надо - мы и так теперь root.
"sudo apt-get -y dist-upgrade" при обновлении из ppa... интересно, какой в этом скрытый смысл? автор оригинального howto знает какой-то секрет..
