тебе надо зайти в управление пакетами Synaptic и найти ndiswrapper - и установить его...
после этого зайти в "System-preferencec" , там будет строчка windows wireles drivers
эта программка позволяетиспользовать для ubuntu стандартные windows драйвера . т.е. указываешь путь к диску с твоим драйвером для Windowsа.. и все