Нужна помощь! Терминальный режим (rdesktop) + фискальный регистратор usb

[N1thSt0m]

Добрый день!
Используется в качестве клиента Ubuntu 9.10 к нему подключен фискальный регистратор FPrint-03K usb, т.к. COM-port'а к сожалению нет.
На сервере установленна ОС Windows Server 2008 и 1С 8.1(соответственно фискальный регистратор должен работать с 1С).
Подключаюсь с помощью rdesktop.
Как мне подключить (замапить) фискальный регистратор подключенный к ttyUSB0?
Я понимаю что если бы был ком порт то вышло так rdesktop -r comport:COM1=/dev/ttyS0.
Буду очень благодарен за помощь!