Вместо уб твеак юзай команды
sudo apt-get autoremove - удалить ненужные пакеты
sudo apt-get clean - очистить кэш пакетов
sudo apt-get autoremove linux-image-**** linux-headers-**** - удалить старое ядро
sudo aptitude purge ~c - удалить конфиги удаленых пакетов.
К слову уб твик эти же команды для очистки и юзает - так что проблема явно не от того что прога для "старой" убунты.
И зачем повторять обновление? Все работает? Не падает?
Если системе чего-то не достает, выполни apt-get -f install