Пакет: dbus_1.2.16-0ubuntu9_i386.deb (из Karmic)
Ниже лог:
Настраивается пакет dbus (1.2.16-0ubuntu9) ...
Системный пользователь `messagebus' уже существует. Завершение работы.
Error org.freedesktop.DBus.Error.FileNotFound: Failed to open "//etc/dbus-1/system.conf": No such file or directory
dpkg: не удалось обработать параметр dbus (--configure):
подпроцесс установлен сценарий post-installation возвратил код ошибки 1
Оказывается, при распаковке пакета каким-то образом не устанавливаются файлы system.conf и session.conf, расположенные в /etc/dbus-1.
Решение — распаковываем вручную. Я это делал с помощью Midnight Commander