Проверять правильно ли указали адаптер eth0 можно через главную страницу гед если включено пишет что- линк ОК,если отключить то - нет линка.
Насчет получения DHCP как я уже говорил не надо мучатся и столько времени тратить на это,подключите любую машину,получите настройки и их ручками пропишите на eBox (главное знать шлюз и днс,а IP любой ставите) - честно говоря вообще не понимаю зачем вам тот DHCP на серверной машине

Если все заработало,первым делом проверите - СЕТЬ - Средства Диагностики Сети - Разрешение доменных имен - (и если все ОК то) - Ping
Вторым заданием себе поставите обновить систему,можно через веб морду,а можно и через консоль:
- Качаем "putty"
- Запускаем и указываем внутренний ip eBox
- Принимаем сертификат
- Вводим логин и пароль
- sudo apt-get update
- Вводим пароль администратора
- sudo apt-get upgrade
- Подтверждаем обновления
- Перезагружаем систему и радуемся ... (через веб или sudo shutdown -r now )
Производим все остальные настройки ( дописываем ip внутреннему интерфейсу, ... )
P.S.> Ч уже начинаю думать что эти все "пошаговые посты" надо будет где-то собрать и прилепить ...