Не совсем понял суть проблемы, но разве нужно что либо делать с firefox-bin, загрузчик библиотек сам выполняет поиск и присоединяет библиотеки к программе. Я имею виду все библиотеки нужно скинуть в вашу папку и в переменных окружениях (наверное так) указать вашу папку, тогда загрузчик будет искать библиотеки и в вашей папке и /lib, /usr/lib и т.д