IMHO. Добавление оперативы может решить проблему, по крайней мере, по большей части. У меня, к примеру, 4 ГБ ОЗУ + Core 2 Quad Q8400, пользую 10.04 64 bit - своп практически не использует. Причем, тормозов не бывает и при запущенной в виртуалбоксе винде (там у меня бухгалтерия крутится). В таком варианте опреративу, конечно, хавает и процессор грузится, но тормозов (раздражающих) нет.