войти на компьютер с Ubuntu можно лишь по IP

[Alexey_B]

Ситуация следующая:
есть стационарный комп с kubuntu 10.04
есть ноутбук с winXP.
Есть роутер, который их соединяет и раздает им IP.
на компе с Kubuntu поднят samba сервер и  он расшаривает папки.
Если лезть на комп с kubuntu по IP (\\192.168.0.100) то самба работает нормально (почти, правда для анонимуса спрашивает пароль, но это обходимо)
Если пытаться достучаться с виндовго ноута посредством \\server_name то выдается ошибка и на сервер не пускает. В чем может быть косяк
команда hostname выдает server_name
параметр netbios name в секции global установлен в server_name

[MaratSh]

А если на winXP сделать nslookup server_name ? 
В общем, или поднимай DNS-сервер на убунте, или добавь в винде в C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts строку:
IP_сервера server_name

[net_toxic]

nmbd звпущен?