отслеживать трафик xubuntu

[lyakot]

привет!
поставила папе на ноут xubuntu, а он пользуется 3g модемом с ограниченным объемом трафика
поэтому трафик нужно контролировать, посоветуйте, пожалуйста, как это сделать!

поставила апплет netspeed (по нему я смогу отслеживать траф?) , но не знаю что прописать в поле Network Device: 

жду советов и рекомендаций! спасибо!!

[fisher74]

Вроде ppp0
Удостовериться в ответе можно найти в терминале по команде

Код: [Выделить]

ifconfig -a

[lyakot]

Вроде ppp0
Удостовериться в ответе можно найти в терминале по команде

Код: [Выделить]

ifconfig -a

спасибо!!!

я нашла vnstat - чудесная прога для контроля трафика!
вопрос свой закрываю