Друзья, кто чем может, помогите

не могу завести USB wi-fi adapter Trendnet TEW-648UB (чип ID 0bda:
8171 Realtek Semiconductor Corp.) на Ubuntu 10.04. Из-под VirtualBox Windows XP всё работает (как раз пишу этот пост). На сайте trendnet.com драйвера были только под Винду. Но порывшись на просторах нагуглил вот такую типа-уловку для моего случая:
echo 'install r8192s_usb modprobe --ignore-install r8192s_usb ; /bin/echo "0bda 8171" > /sys/bus/usb/drivers/rtl819xU/new_id' | sudo tee /etc/modprobe.d/r8192s_usb.conf
sudo ln -s /lib/firmware/RTL8192SE /lib/firmware/RTL8192SU
sudo modprobe -rf r8192s_usb
sudo modprobe r8192s_usb
Сделал, но она походу не сработала - NetworkManager 0.8 по-прежнему видит только проводную сеть...
lsusb:
Bus 004 Device 002: ID 046d:c01d Logitech, Inc. MX510 Optical Mouse
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0001 Linux Foundation 1.1 root hub
Bus 002 Device 002: ID 046d:0990 Logitech, Inc. QuickCam Pro 9000
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 001 Device 003: ID 0bda:8171 Realtek Semiconductor Corp. - вот он красавец
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
iwconfiglo no wireless extensions.
eth1 no wireless extensions.
ifconfigeth1 Link encap:Ethernet HWaddr 00:26:18:0c:a8:ea
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
Interrupt:23 Base address:0x8000
lo Link encap:Локальная петля (Loopback)
inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0
inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:212 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:212 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:15944 (15.9 KB) TX bytes:15944 (15.9 KB)
и всё... беспроводного ничего...

папки такие есть:
/lib/firmware/RTL8192E
/lib/firmware/RTL8192SE
и даже ссылка создалась:
/lib/firmware/RTL8192SU
так же файлик
r8192s_usb.conf появился в
/etc/modprobe.d вот с таким содержимым:
install r8192s_usb modprobe --ignore-install r8192s_usb ; /bin/echo "0bda 8171" > /sys/bus/usb/drivers/rtl819xU/new_id