Сиречь есть папка /home/kesh, и есть папка /site?
Нужно в /site сделать ссылку на /home/kesh?
Я правильно все понял?
делаю это так
ln -s home/kesh/ site/
Вы пропустили слеши в начале:
Правильно делать так:
ln -s /home/kesh /site (слэши в конце путей (коли это путь до директории) можно, но не обязательно).
Если хотите чтобы ссылка имела имя отличное от kesh, то делаете, например, так:
ln -s /home/kesh /site/12345. Ссылка на /home/kesh будет иметь имя
12345.
В вашем же случае создается ссылка не на директорию, а на некий, несуществующий, файл...
ЗЫЗачем терзать консоль, когда ссылку можно сделать в любом файловом менеджере?
